About Me

My photo

Born in Stockholm (Sweden), now live in Sapporo (Japan). Hold a Ph.D. in computer science and work with computers during the days, perform magic in a bar during the nights (and weekends, for kids). Also used to teach historical fencing back in Sweden.

Sunday, May 11, 2014

Tenyo Special Magic 2014 ・ 透視力検査、テンヨープラスワンキャンペーン2014年


This is the Tenyo Special Magic trick for 2014. If you buy three Tenyo products and send in the little stamps they come with, Tenyo sends you a free trick in their "plus one campaign", and this year the trick is an x-ray vision test kind of effect.

2014年のテンヨーのプラスワンキャンペーンの「透視力」の検査のマジック。テンヨーのマジック3つを買って、付いているウサギマークをテンヨーに送ると毎年新しいマジック1つ貰える。



First you have the spectator shuffle the cards and you can sort them into black and red cards using your x-ray vision (looking only at the backs).

観客にカードを混ぜて貰ってから、透視を使って赤と黒のカードを分ける。

Next, the spectator can cut the (already more or less shuffled) cards and then deal the top three cards. Using your x-ray vision and a vision test helping patch (to cover one of your eyes), you can determine exactly which cards these are.

観客にカードをカットして貰って、上から3枚を出して貰う。透視と目のカバーになる黒の道具を使って、その3枚のCの向きを当てる。

You can do it with more than three cards if you want to, and if you are a little bit clever you can do it with only two cards too. You can have spectators look at the backs of the cards for quite some time and they will (most likely) not notice anything. Taking a picture of the backs of the cards with a camera will usually make them look really suspicious, though, so making this movie took some effort.

3枚以上なら、何枚でも大丈夫だ。ちょっと考えたら、2枚でも出来る。カードを観客に調べて貰っても(多分)大丈夫だ。写真や動画では、カードの裏が怪しく見える可能性が高いけど。

No comments:

Post a Comment