Apparently some of the chains of convenience stores here in Japan used to sell playing cards in collaboration with the magician Akira Fujii. He is frighteningly good with cards, but in Japan he is mostly famous for producing cards from his mouth (popularized by Bill Malone). The cards came with some explanations of magic tricks too, it says on the package. The jokers, and all the court cards, have Fujii-san's face. The quality of the cards is not great, though. One of our regular customers brought these cards to our magic bar.
前に、コンビニで藤井あきらのトランプ売っていたみたい。藤井さんはトランプでめちゃくちゃうまいが日本で一般人は口からトランプを出す変なおじさんくらいのイメージがあるらしい。トランプに簡単なマジックの説明も付いていたって書いてある。ジョーカーや絵札全部藤井さんの顔になっている。店の常連さんがこのトランプを持ってきた。
スウェーデン生まれの札幌市民のマジシャンの「ヨーナス」で~す。直訳したら、名字は「湖山」になる。Jonasはヘブライ語の名前で、平和の象徴の「鳩」という意味だ。湖山・鳩と申します。週末にマジックバーツイスターという店でマジックを披露している。僕のマジックに関しての考えてることのブログだ。
Originally from Sweden, I now live in Sapporo (Japan). My name is Jonas, and my last name which seems to be unpronounceable to both Japanese speakers and English speakers, means Lake-Mountain. Jonas means "Dove". I do magic in the Magic Bar Twister in Sapporo during the weekends, and this is my blog about magic things.
No comments:
Post a Comment