スウェーデン生まれの札幌市民のマジシャンの「ヨーナス」で~す。直訳したら、名字は「湖山」になる。Jonasはヘブライ語の名前で、平和の象徴の「鳩」という意味だ。湖山・鳩と申します。週末にマジックバーツイスターという店でマジックを披露している。僕のマジックに関しての考えてることのブログだ。
Originally from Sweden, I now live in Sapporo (Japan). My name is Jonas, and my last name which seems to be unpronounceable to both Japanese speakers and English speakers, means Lake-Mountain. Jonas means "Dove". I do magic in the Magic Bar Twister in Sapporo during the weekends, and this is my blog about magic things.
Thursday, April 11, 2013
Synchronicity
After attending the Hokkaido Magic Convention I went to our magic bar and did magic. I did a magic trick where the spectators draw pictures and I later try to guess who drew which picture. This time, it turned out that all three men (out of four people) drew stars! This made it a bit difficult even for them to tell if they got their own drawing back or if it was just a very similar drawing, haha. The girl drew a tiny heart, not a start, though.
北海道マジックコンベンションが終わってから、僕がマジックバーでマジックをやっていた。お客さんに絵を描いて貰って、後で誰がどの絵を描いたかを当てるマジックをやった時に、女性1人と男性3人の人にやったら、男性3人とも星を描いた!びっくり。本人たちも本当に自分の絵を返して貰ったかただ似ている絵だったか、よく分からなかったみたい(笑)。女の子が星ではなく、ハートマークを描いたけど。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment