Yesterday was the birthday of a magician I know. Happy birthday Shogo Kimura :-) Shogo does difficult magic with cards and coins, and is very nice to talk to. He works at Trick Bar Twister in Sapporo.
昨日はマジシャン友達の木村ショウゴの誕生日だった。おめでとう、笑。カードやコインの難しいネタが好きなんだ。話も上手だし。トリックバーツイスターでマジックしているんだ。
スウェーデン生まれの札幌市民のマジシャンの「ヨーナス」で~す。直訳したら、名字は「湖山」になる。Jonasはヘブライ語の名前で、平和の象徴の「鳩」という意味だ。湖山・鳩と申します。週末にマジックバーツイスターという店でマジックを披露している。僕のマジックに関しての考えてることのブログだ。
Originally from Sweden, I now live in Sapporo (Japan). My name is Jonas, and my last name which seems to be unpronounceable to both Japanese speakers and English speakers, means Lake-Mountain. Jonas means "Dove". I do magic in the Magic Bar Twister in Sapporo during the weekends, and this is my blog about magic things.
Thursday, October 13, 2011
Happy birthday ・ お誕生日おめでとうございます
Labels:
kimura shogo,
magician friends,
マジシャン友達
Location:
Susukino Station, Japan
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment