Yesterday we had the "full routine" rehearsal of our magic performances for the Christmas show of the university magic club. My rehearsal went OK I think, and there is still more than a month left to practice.
昨日、大学のサークルのクリスマスショーの「フル手順リハーサル」があった。僕のパフォーマンスがまあまあ大丈夫だったと思う。まだ1カ月以上あるしね。
One other magician had some really suspicious looking pants, so I took a picture.
後輩のズボンが超怪しかったから、写真撮った。
スウェーデン生まれの札幌市民のマジシャンの「ヨーナス」で~す。直訳したら、名字は「湖山」になる。Jonasはヘブライ語の名前で、平和の象徴の「鳩」という意味だ。湖山・鳩と申します。週末にマジックバーツイスターという店でマジックを披露している。僕のマジックに関しての考えてることのブログだ。
Originally from Sweden, I now live in Sapporo (Japan). My name is Jonas, and my last name which seems to be unpronounceable to both Japanese speakers and English speakers, means Lake-Mountain. Jonas means "Dove". I do magic in the Magic Bar Twister in Sapporo during the weekends, and this is my blog about magic things.
Thursday, October 27, 2011
Suspicious looking pants ・ 怪しいズボン
Labels:
anecdote,
university club,
奇術研究会,
逸話
Location:
Hokkaido University, 060-0808, Japan
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment